?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Нуднокаренина


В знак уважению к медведице русской словесности графу Льву Толстому продолжаю посматривать одним глазом на сериал «Анна Каренина» режиссера руками Карена Шахназарова.

То, что актеры (в основном) играют из руг вон плохо, а снято занудно – это полбеды, в говносериалах это дело обычное. Но вот то, что они подняли лапу на текст нашего графа – это незабудемнепростим!

Если бы Анна Каренина была в оригинале такой же злобной занудой, то Каренин с Вронским на пару бы наперегонки бежали, кто первый бросится под паровоз.

По оригиналу Каренин – человек малоприятный, с манией величия, некрасивый, – Анна Каренина, смотря на огромные уши мужа, размышляла: «Как же это у человека могут быть такие уши?» Здесь же это – человек достаточно приятной наружности, с небольшими аккуратными ушами, достаточно обаятельный и очень живой, в отличие от рохли Вронского. Нет, к тексту оригинала нужно относится с уважением! Или прицепить актеру уши, оставшиеся от съемок хоббитов, и заставить его играть в другом ключе, или просто пригласить на его роль «Горького Лука» - по степени противности и большеухости он подойдет идеально.

Ну и, как обычно – полное небрежение к бытовым деталям. В театре – не свечи, а электрические лампочки. Вот прямо сейчас врачу перед началом операции медсестра обтерла руки и лицо какой-то дезинфицирующей жидкостью. Извиняюсь, но это немножко рановато.

PS А сейчас Анна Каренина пишет, но не гусиным пером, а шариковой ручкой, грубо стилизованной под гусиное перо. И оператор дает крупный план.
И еще - чернильницы нет.



Переход по щелчкуВ верхнее тематическое оглавление
 Переход по щелчку Тематическое оглавление (Рецензии и ругань)
Buy for 60 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

ragnaroek
20 апр, 2017 13:07 (UTC)
Понятно, что к роману это прямого отношения не имеет, однако к концу 70-х в крупных городах РИ электричество уже было. Опыт Листера к этому времени тоже внедрялся уже вовсю, в том числе и в России.

Вангую, Вы сейчас начнете мне возражать в канве коммунистической доктрины, что до революции по Питеру медведи бродили, однако хронологически Анна Каренина вполне могла пользоваться и электричеством, и антисептикой.
fvl1_01
20 апр, 2017 16:36 (UTC)
>Понятно, что к роману это прямого отношения не имеет, однако к концу 70-х в крупных городах РИ электричество уже был

А вы ЧУТЬ чуть обогнали время :-)

Первая электростанция в Москве запущена в 1888 году :-), а Вронский после истории с Карениной отправился на войну 1877-78 года с турками :-)))

Вот от таких вот дурацких ляпов наши кинодеятели и похожи на тупых необразованных идиотиков :-)))

ragnaroek
20 апр, 2017 16:41 (UTC)
Первая электростанция в Москве запущена в 1888 году.

Если не секрет, каким образом освещалась и регулировалась Николаевская железная дорога, проложенная в Москву в 1851 г.?)
fvl1_01
20 апр, 2017 16:44 (UTC)
>Если не секрет, каким образом освещалась и регулировалась Николаевская железная дорога, проложенная в Москву в 1851 г.?)

Не секрет - вокзалы и паровозы масляными и пиронафтовыми фонарями, сигнализация - телеграф Морзе на сухих батареях.
вагонное освещение - свечи.


Edited at 2017-04-20 16:44 (UTC)
ragnaroek
20 апр, 2017 16:45 (UTC)
Батареи чего? Сухих березовых дров?)
fvl1_01
20 апр, 2017 16:48 (UTC)
Элементы - электрические батареи. Элементы да. Они кстати еще не совсем сухие - это я то же немного время обогнал . В 1851м они еще с электролитом из серной кислоты

"В 1836 году английский химик Джон Дэниель усовершенствовал элемент Вольта, поместив цинковый и медный электроды в раствор серной кислоты. Эта конструкция стала называться «элементом Даниэля». "

Если вы хотите запитать от них освещение в театре - флаг в руки :-)



ragnaroek
20 апр, 2017 17:00 (UTC)
Про театры я ничего не говорил. Я утверждаю, что в 1851 г. электричество использовалось в Москве и Санкт-Петербурге на регулярной основе, а в конце 70-х годов позапрошлого века прототип Анны Карениной мог пользоваться электрическим освещением (без уточнения про театры) и антисептиками, аналогичными современным.
fvl1_01
26 апр, 2017 14:49 (UTC)
>Про театры я ничего не говорил. Я утверждаю, что в 1851 г. электричество использовалось в Москве и Санкт-Петербурге на регулярной основе,

Источником тока что служило если вы это утверждаете? Какие силовые станции Петербурга и Москвы в 1851м году вы можете назвать?

Или по вашему ток брался из розеток :-)

И да - действие романа Анна Каренина происходит не в конце 1870х - роман закончен и опубликован в 1875м :-)

Теперь смотрим - какие такие источники освещения были в 1875м известны

"свеча Яблочкова" - дуговая лампа (электросварку видели - принцип тот же" - изобретена в 1875м году. Это была ПЕРВАЯ в мире практически применимая система освещения (пусть и наружного). Кстати первое применение - Париж, 1878й год. Не Москва и не Петербург....

:-)

Так что ТРИ ХА ХА ...

И особенно три ха ха про антисептики аналогичные современным - чуток Аня не дожила, совсем чуток :-) Но не дожила.

Внимание надо иметь к датам.
fvl1_01
20 апр, 2017 16:50 (UTC)
Да кстати первая в России электрическая батарея - 1802 год, академик Петров.

http://tehinfor.ru/s_13/pokel_8.html

Лаптем щи не хлебали - но электрогенераторов для бытовых целей ЕЩЕ не было.
fvl1_01
20 апр, 2017 16:42 (UTC)
причем тут коммунистическая доктрина ?

Действие романа Анна Каренина проходит в 1872-1875м годах.

В это время никакого электрического освещения ни в каких театрах России нет, в домах нет.

Метод Листера внедрен в клиническую практику Великобритании в 1875м, в России после 1878го года.

Не плодите анахронизмов и тогда не надо будет надувать щеки про пропаганду :-)

Не могла аннушка, не могла - зато у Толстого она пользуется в романе факсом - и это исторически абсолютно точно. Но этого никто в романе не замечает...

"Телеграмма была от жены. Подпись ее синим карандашом, "Анна", первая бросилась ему в глаза. "Умираю, прошу, умоляю приехать. Умру с прощением спокойнее", -- прочел он. Он презрительно улыбнулся и бросил телеграмму."

Это таки фототелеграф. Работал с 1867 года и был модной новинкой.

Latest Month

Май 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow