Я уже не раз писал, что человек, который был в опере, не должен ржать над машинным переводом, но...
Получаю от коллеги письмо, читаю в автоматическом переводе: "У меня только что был телефон с профессором Петухом (кулинарный форум Мечникова)."
Охреневаю, возвращаю исходный вариант: "Ich hatte gerade ein Telephonat mit Professor Hahn (Koch Metschnikow Forum)."
В верхнее тематическое оглавление
Всякая всячина
Journal information