uborshizzza (uborshizzza) wrote,
uborshizzza
uborshizzza

Categories:

Профессор Петух с кулинарного форума Мечникова


Я уже не раз писал, что человек, который был в опере, не должен ржать над машинным переводом, но...

Получаю от коллеги письмо, читаю в автоматическом переводе: "У меня только что был телефон с профессором Петухом (кулинарный форум Мечникова)."

Охреневаю, возвращаю исходный вариант: "Ich hatte gerade ein Telephonat mit Professor Hahn (Koch Metschnikow Forum)."


Переход по щелчкуВ верхнее тематическое оглавление
 Переход по щелчку Всякая всячина
Tags: Всякая всячина
Subscribe

Buy for 60 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments